Objava: 08.06.2024.
Draga djeco, poštovani roditelji, odgajateljice i djelatnici vrtića,
Srdačno vas pozdravljam povodom ove svečane priredbe koja obilježava kraj još jedne uspješne pedagoške godine u našem područnom dječjem vrtiću u Kaštelu.
Posebno bih želio čestitati našim dragim predškolcima koji će u rujnu mjesecu krenuti u prvi razred osnovne škole.
Pred vama je nova, uzbudljiva faza u životu, i uvjeren sam da ćete ju dočekati spremni i puni entuzijazma.
Veliko hvala i čestitke upućujem svim odgajateljicama i djelatnicima vrtića.
Vi ste zaslužni što brižno i pažljivo čuvate našu djecu, te što ste uspješno pripremili naše predškolce za školu.
Vaš trud, posvećenost i ljubav koje svakodnevno pružate našim najmlađima nemjerljivo su važni, i bez vas ovo ne bi bilo moguće.
Zahvale idu i svim roditeljima za njihovo strpljenje, aktivno sudjelovanje u aktivnostima vrtića i ljubav koju pružaju svojoj djeci.
Vaša podrška je ključna za uspješan razvoj i sreću naše djece.
Svima vama želim ugodne ljetne praznike.
Neka se svi lijepo i veselo odmore, bilo na moru, bilo u prirodi, i neka napune baterije za rujan kada ćemo se opet svi skupiti, spremni za nove izazove i avanture.
Sretno svima i vidimo se uskoro!
Srdačno,
Gradonačelnik
Fabrizio Vižintin
Congratulazioni ai nostri cari bambini in età prescolare dal sindaco Fabrizio Vižintin
Cari bambini, stimati genitori, educatrici e personale dell’asilo,
Vi saluto calorosamente in occasione di questa festa che segna la fine di un altro anno pedagogico di successo nella nostra Scuola D’Infanzia a Castelvenere.
Vorrei particolarmente congratularmi con i nostri cari bambini dell’ultimo anno che a settembre inizieranno la prima classe della scuola elementare.
Vi attende una nuova ed entusiasmante fase della vita e sono certo che la affronterete pronti e pieni di entusiasmo.
Un grande grazie e le mie congratulazioni vanno a tutte le educatrici e al personale dell’asilo.
Voi siete meritevoli per aver curato i nostri bambini con dedizione e attenzione, e per aver preparato con successo i nostri piccoli allievi per la scuola.
Il vostro impegno, dedizione e amore che quotidianamente offrite ai nostri piccoli sono di inestimabile valore, e senza di voi tutto questo non sarebbe possibile.
Ringraziamenti vanno anche a tutti i genitori per la loro pazienza, partecipazione attiva alle attività dell’asilo e l’amore che donano ai loro figli.
Il vostro supporto è fondamentale per il successo e la felicità dei nostri bambini.
A tutti voi auguro delle piacevoli vacanze estive.
Che tutti possano riposarsi in allegria, sia al mare che in natura, e che possano ricaricare le batterie per settembre quando ci ritroveremo, pronti per nuove sfide e avventure.
Buona fortuna a tutti e a presto!
Cordiali saluti,
Il Sindaco
Fabrizio Vižintin
