Objava: 07.03.2025.
Drage sugrađanke,
Od srca vam čestitam 8. ožujka, Međunarodni dan žena!
Ovaj dan nije samo prilika za izražavanje zahvalnosti i poštovanja prema ženama, već i podsjetnik na dugu i hrabru borbu za ravnopravnost, dostojanstvo i temeljna ljudska prava.
Povijest nas uči da su žene svojom upornošću, snagom i predanošću oblikovale društvo u kojem danas živimo.
Uloga žena u svim segmentima – od obitelji, obrazovanja, zdravstva i poduzetništva do znanosti, umjetnosti i politike – neprocjenjiva je i nezamjenjiva.
Nažalost, i dalje svjedočimo nepravdama i nasilju nad ženama, što je odgovornost svih nas da odlučno osudimo i spriječimo.
Naša je zadaća izgraditi društvo u kojem će svaka žena imati sigurno okruženje, jednake prilike i zasluženo poštovanje.
Drage sugrađanke, želim vam da svaki dan budete okružene ljubavlju, podrškom i razumijevanjem.
Neka vam ovaj dan, ali i svaki drugi, donese ispunjenje vaših želja i ciljeva.
U ime Grada Buja, zaposlenika gradske uprave, gradskog vijeća i u svoje osobno ime, želim vam sretan i ispunjen Dan žena!
Vaš gradonačelnik
Fabrizio Vižintin
Care concittadine,
Vi porgo i miei più sinceri auguri per l’8 marzo, la Giornata Internazionale della Donna!
Questa giornata non è solo un’occasione per esprimere gratitudine e rispetto verso le donne, ma anche un promemoria della lunga e coraggiosa lotta per l’uguaglianza, la dignità e i diritti umani fondamentali.
La storia ci insegna che le donne, con la loro determinazione, forza e dedizione, hanno plasmato la società in cui viviamo oggi.
Il ruolo delle donne in tutti i settori – dalla famiglia, dall’istruzione, dalla sanità e dall’imprenditoria alla scienza, all’arte e alla politica – è inestimabile e insostituibile.
Purtroppo, assistiamo ancora oggi a ingiustizie e violenze contro le donne, fenomeni che abbiamo la responsabilità di condannare e prevenire con fermezza.
Il nostro compito è costruire una società in cui ogni donna possa vivere in un ambiente sicuro, con pari opportunità e il rispetto che merita.
Care concittadine, vi auguro di essere sempre circondate da amore, sostegno e comprensione.
Che questa giornata, ma anche ogni altra, possa portarvi la realizzazione dei vostri desideri e obiettivi.
A nome della Città di Buie, dei dipendenti dell’amministrazione cittadina, del consiglio cittadino e a titolo personale, vi auguro una felice e serena Giornata della Donna!
Il vostro sindaco
Fabrizio Vižintin