Objava: 02.10.2024.
Polugodišnje izvješće gradonačelnika za razdoblje siječanj – lipanj 2024.
Gradonačelnik Fabrizio Vižintin podnio je izvješće Gradskom vijeću Grada Buja o svom radu i radu gradske uprave u prvom polugodištu 2024. godine, koje obuhvaća projekte iz različitih sektora i aktivnosti koje doprinose razvoju grada. Izvješće uključuje napredak na stambenim projektima, ekološkim inicijativama, prometnoj sigurnosti, gospodarskim ulaganjima, kulturnim događanjima te upravljanju divljači.
- Projekt poticane stanogradnje (POS)
Grad Buje ostvario je značajan napredak u projektu izgradnje višestambene zgrade u okviru programa poticane stanogradnje (POS). Zgrada će sadržavati 20 stambenih jedinica, s naglaskom na stambeno zbrinjavanje mladih obitelji. Zgrada se nalazi na parceli od 3.000 m², u blizini vrtića, škola i zdravstvenih ustanova, čime će biti poboljšana kvaliteta života budućih stanara. Javna prezentacija projekta planirana je nakon ishođenja građevinske dozvole, a završetak projekta predviđa se uskoro. - Program zaštite od divljači
Grad je proveo niz aktivnosti za upravljanje divljači i sprječavanje šteta. Provedeno je prebrojavanje divljači, nabavljene su evidencijske markice, a usvojen je Plan mjera za sprječavanje šteta od divljači. Izvršen je redukcijski odstrel divljih svinja kako bi se kontrolirala njihova populacija. Suradnja s lovačkim društvima “Fazan” i “Diana” pokazala je uspješnu koordinaciju u praćenju stanja i prevenciji šteta na poljoprivrednim površinama i cestama. - Aglomeracija Kaštel Kaldanija Plovanija
Projekt sustava pročišćavanja otpadnih voda za naselja Kaštel, Kaldanija i Plovanija zabilježio je značajan napredak. Riješena su imovinskopravna pitanja za nekoliko zemljišta, dok su ostali predmeti u fazi rješavanja. Projekt će unaprijediti ekološke standarde i životne uvjete u tim naseljima. - Kamere za nadzor prometa
Grad je u suradnji s Ministarstvom unutarnjih poslova predložio postavljanje kamera za nadzor brzine na dvije lokacije: naselje Krasica i državna cesta Kaštel-Plovanija. Očekuje se da će kamere smanjiti broj prometnih nesreća i prekršaja, čime će se značajno poboljšati sigurnost na cestama. - UPU Digitronska i projekt trgovačkog centra
Grad je uspješno realizirao urbanistički plan za izgradnju trgovačkog centra u Digitronskoj ulici. Trgovačko društvo Plodine ponudilo je 1,55 milijuna eura za izgradnju centra, a sredstva će biti preusmjerena na nove komunalne projekte. Završetak izgradnje centra planiran je za travanj 2025. godine, a projekt donosi gospodarski rast i infrastrukturne benefite. - Kulturne manifestacije
Grad je sudjelovao u obilježavanju 35. obljetnice Limene glazbe Zajednice Talijana Buja. Orkestar, uz potporu grada i Zajednice Talijana, kontinuirano doprinosi kulturnom životu i turističkoj ponudi Buja. Grad će nastaviti podržavati Limenu glazbu kroz financijsku i logističku potporu. - Značajne manifestacije i obljetnice
U prvom polugodištu 2024. godine održane su brojne kulturne i društvene manifestacije, uključujući “Luganigadu u Marušićima”, “Oleum Olivarum”, “Šparogadu u Kaštelu”, te proslavu Dana državnosti Republike Hrvatske i Dana antifašističke borbe.
Gradonačelnik je zaključio izvješće izrazivši ponos postignućima i naglasio predanost daljnjem razvoju Grada Buja, posebno u području stambenih, ekoloških i infrastrukturnih projekata, uz kontinuiranu suradnju s građanima i lokalnim institucijama.
Cjelovito izvješće Gradonačelnika, koje obuhvaća i rad gradske uprave u prvom polugodištu 2024. godine, objavljeno je u Službenim novinama Grada Buje broj 22 od 01.10.2024. – ovdje.
Relazione semestrale del sindaco per il periodo gennaio – giugno 2024
Il sindaco Fabrizio Vižintin ha presentato al Consiglio comunale della Città di Buie la relazione sul proprio lavoro e sull’operato dell’amministrazione comunale nel primo semestre del 2024, che copre progetti di vari settori e attività che contribuiscono allo sviluppo della città. La relazione include i progressi nei progetti residenziali, le iniziative ecologiche, la sicurezza stradale, gli investimenti economici, gli eventi culturali e la gestione della fauna selvatica.
- Progetto di edilizia abitativa sovvenzionata (POS)
La Città di Buie ha compiuto progressi significativi nel progetto di costruzione di un edificio plurifamiliare nell’ambito del programma di edilizia abitativa sovvenzionata (POS). L’edificio conterrà 20 unità abitative, con un’enfasi sull’alloggio per giovani famiglie. L’edificio si trova su un terreno di 3.000 m², vicino ad asili, scuole e strutture sanitarie, migliorando così la qualità della vita dei futuri residenti. La presentazione pubblica del progetto è prevista dopo l’ottenimento del permesso di costruzione, con il completamento del progetto previsto a breve. - Programma di gestione della fauna selvatica
Il Comune ha attuato una serie di attività per la gestione della fauna selvatica e la prevenzione dei danni. È stato effettuato un censimento della fauna selvatica, sono stati acquistati marchi di registrazione e adottato un Piano di misure per prevenire i danni causati dalla fauna. È stata eseguita una riduzione controllata del numero di cinghiali per controllarne la popolazione. La collaborazione con le associazioni venatorie “Fazan” e “Diana” ha dimostrato una buona coordinazione nel monitoraggio e nella prevenzione dei danni alle colture agricole e alle strade. - Aglomerato Kaštel Kaldanija Plovanija
Il progetto per il sistema di depurazione delle acque reflue per gli insediamenti di Kaštel, Kaldanija e Plovanija ha registrato progressi significativi. Sono stati risolti problemi di proprietà per alcuni terreni, mentre altri sono ancora in fase di risoluzione. Il progetto migliorerà gli standard ecologici e le condizioni di vita in queste aree. - Telecamere di sorveglianza del traffico
Il Comune, in collaborazione con il Ministero dell’Interno, ha proposto l’installazione di telecamere per il controllo della velocità in due località: il villaggio di Krasica e la strada statale Kaštel-Plovanija. Si prevede che le telecamere ridurranno il numero di incidenti stradali e violazioni, migliorando significativamente la sicurezza stradale. - Piano urbanistico di Digitronska e progetto del centro commerciale
Il Comune ha portato a termine con successo il piano urbanistico per la costruzione di un centro commerciale in via Digitronska. La società Plodine ha offerto 1,55 milioni di euro per la costruzione del centro, e i fondi saranno destinati a nuovi progetti di servizi pubblici. Il completamento del centro commerciale è previsto per aprile 2025, e il progetto porterà crescita economica e benefici infrastrutturali. - Manifestazioni culturali
Il Comune ha partecipato alla celebrazione del 35º anniversario della Banda musicale della Comunità degli Italiani di Buie. L’orchestra, con il sostegno del comune e della Comunità degli Italiani, contribuisce costantemente alla vita culturale e all’offerta turistica di Buie. Il Comune continuerà a sostenere la Banda musicale con supporto finanziario e logistico. - Eventi e anniversari importanti
Nel primo semestre del 2024 si sono svolte numerose manifestazioni culturali e sociali, tra cui la “Luganigada a Marušići”, l'”Oleum Olivarum”, la “Šparogada a Kaštel” e la celebrazione della Giornata dell’Indipendenza della Repubblica di Croazia e della Giornata della Lotta Antifascista.
Il sindaco ha concluso la relazione esprimendo orgoglio per i risultati ottenuti e ha sottolineato l’impegno per lo sviluppo continuo della Città di Buie, in particolare nei settori residenziale, ecologico e infrastrutturale, con una collaborazione costante con i cittadini e le istituzioni locali.
La relazione completa del Sindaco, che include anche l’operato dell’amministrazione comunale nel primo semestre del 2024, è stata pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Città di Buie, numero 22 del 01.10.2024. – qui.
Questo testo è stato tradotto automaticamente dal croato all’italiano.
