Prealoader

Događanja

Martinje u Momjanu 2026. – tri dana vina, gastronomije, tradicije i zajedništva

Objava: 16.11.2026.

Ovogodišnje Martinje u Momjanu, održano 11., 14. i 15. studenoga 2026. godine, ponovno je okupilo mještane i posjetitelje uz vrhunska momjanska vina, tradicionalne gastronomske delicije, kulturna događanja, stare igre i bogat zabavni program.

Proslava blagdana sv. Martina, zaštitnika Momjana, započela je u srijedu, 11. studenoga, svetom misom i blagoslovom mladog Muškata momjanskog u crkvi sv. Martina. Program je nastavljen kulturnim sadržajima u Zajednici Talijana Momjan te druženjem uz Trio Refošk.

Posebno bogat program tijekom vikenda još je jednom pokazao koliko su vino, gastronomija i kulturna baština povezani sa životom Momjana i njegovih stanovnika.

Momjanska fritura – tradicionalno jelo i natjecanje u kulinarskom umijeću

Jedan od središnjih događaja subotnjeg programa bilo je tradicionalno natjecanje u pripremi momjanske friture, jela koje zauzima posebno mjesto u lokalnoj gastronomskoj i martinjskoj tradiciji.

U Domu kulture okupilo se šest ekipa koje su odmjerile svoje kulinarsko umijeće u pripremi ove tradicionalne delicije. Nakon ocjenjivanja i proglašenja najboljih, posjetitelji su imali priliku kušati pripremljene friture.

Naslov prošlogodišnjih pobjednika uspješno je obranila ekipa Momjanska fritura.

Rezultati natjecanja:

  1. mjesto – Momjanska fritura (Anita, Đuro i Andrijano Ivošević)
  2. mjesto – Buježi (Roberto Hrobat i Fabrizio Vižintin)
  3. mjesto – Last minute (Branko Zec i Loris Crebel)

Bucolaji – slatka baština Momjanštine

Posebna pozornost posvećena je i bucolajima, tradicionalnim kolačima koji se u momjanskom kraju pripremaju generacijama.

U prostorijama Zajednice Talijana Momjan održana je radionica njihove pripreme, a poslijepodnevni program obogaćen je predavanjem o tradicionalnim momjanskim kolačima koje je pripremila profesorica Tamara Tomasich te izložbom radova kreativne skupine Zajednice Talijana Momjan.

U natjecanju u pripremi bucolaja sudjelovalo je čak 17 natjecateljica, a najbolje su bile:

  1. mjesto – Rozana Jugovac
  2. mjesto – Gisella Smilović
  3. mjesto – Dorijana Bernobić

Posebno lijep detalj ovogodišnjeg natjecanja bilo je sudjelovanje gospođe Marie Radin, koja je sa svojih 90 godina bila najstarija među 17 natjecateljica. Njezino sudjelovanje vrijedan je primjer ljubavi prema domaćim običajima i važnosti prenošenja kulinarskog znanja i iskustva s generacije na generaciju.

Proglašenje pobjednica i degustacija kolača zaokružili su još jedno lijepo predstavljanje lokalne gastronomske baštine.

Mora cantada – tradicionalna igra koja povezuje generacije

Vrijedan doprinos očuvanju nematerijalne kulturne baštine bilo je predstavljanje trojezične knjižice „La Mora Cantada”, posvećene tradicionalnoj igri duboko ukorijenjenoj u običaje našega kraja.

Knjižica je izdana na istrovenetskom, hrvatskom i engleskom jeziku, s ciljem približavanja ove igre mlađim generacijama, ali i očuvanja jezika, običaja i kulturnog identiteta lokalne zajednice.

Nakon predstavljanja održano je dječje natjecanje u mori kantadi, dok je večernji turnir na Trgu Fontana okupio ljubitelje ove tradicionalne igre.

Momjanska vina, šetnje kroz povijest i rekreativni sadržaji

Muškat momjanski i ove je godine bio jedan od glavnih simbola manifestacije. Tijekom subote i nedjelje u gastro šatoru održavale su se degustacije vina lokalnih proizvođača, uz priliku za upoznavanje bogate enogastronomske ponude Momjanštine.

Interpretacijske šetnje „U čaši vremena” povezale su priče o povijesti Momjana, njegovu kaštelu i vinskoj tradiciji, dok je posjetiteljima tijekom manifestacije bila otvorena i Kuća kaštela.

Program su obogatili pješačenje putevima Muškata momjanskog, turistička offroad vožnja, Memorijalni nogometni turnir Adriano Smilović, nedjeljna mountain bike biciklijada te susret oldtimer Tomos motora.

U Kući kaštela održana je i kreativna radionica „Wine and paint by Oaza”.

Glazba, druženje i zabava za sve generacije

Za subotnju večernju atmosferu pobrinuli su se Grooversi, Ivan Licul & Band te DJ Minić.

Nedjeljni program bio je posebno posvećen obiteljima i najmlađima. Nastupili su učenici Područne talijanske osnovne škole „Edmondo de Amicis” te djeca iz momjanskih područnih vrtića.

Posebno veselo bilo je tijekom nedjeljnog poslijepodnevnog dječjeg programa. Uz oslikavanje lica i mađioničarsku predstavu, mališane je zabavljao i „Kiki baloni”, koji je svojim nastupom na štulama i modeliranjem balona dodatno razveselio najmlađe posjetitelje.

Ulicama Momjana odjekivali su zvuci limene glazbe Zajednice Talijana Buje „Banda d’ottoni”, a ovogodišnja proslava Martinja završila je druženjem i plesom uz No Limit Bend i DJ Minića.

Martinje u Momjanu još je jednom potvrdilo svoju važnost kao manifestacija koja njeguje lokalne običaje, promovira momjanske vinare i gastronomiju te povezuje stanovnike, udruge i posjetitelje u očuvanju bogate kulturne baštine našega kraja.

Čestitke svim pobjednicima gastronomskih natjecanja te zahvala organizatorima, sudionicima i svima koji su svojim trudom i angažmanom pridonijeli ovogodišnjoj proslavi Martinja u Momjanu!

San Martino a Momiano 2026 – tre giornate di vino, gastronomia, tradizione e convivialità

L’edizione di quest’anno della Festa di San Martino a Momiano, svoltasi l’11, il 14 e il 15 novembre 2026, ha nuovamente riunito abitanti e visitatori all’insegna degli eccellenti vini momianesi, delle specialità gastronomiche tradizionali, degli appuntamenti culturali, degli antichi giochi e di un ricco programma di intrattenimento.

I festeggiamenti in onore di San Martino, patrono di Momiano, sono iniziati mercoledì 11 novembre con la Santa Messa e la benedizione del Moscato novello di Momiano nella chiesa di San Martino. Il programma è proseguito con appuntamenti culturali presso la Comunità degli Italiani di Momiano e un momento conviviale accompagnato dalla musica del Trio Refošk.

Il ricco programma del fine settimana ha dimostrato ancora una volta quanto il vino, la gastronomia e il patrimonio culturale siano strettamente legati alla vita di Momiano e dei suoi abitanti.

La fritura momianese – un piatto tradizionale e una sfida di abilità culinaria

Uno degli appuntamenti centrali del programma di sabato è stata la tradizionale gara di preparazione della fritura momianese, un piatto che occupa un posto speciale nella gastronomia locale e nelle tradizioni legate alla festa di San Martino.

Presso la sede della Comunità degli Italiani di Momiano si è svolto un laboratorio dedicato alla loro preparazione, mentre il programma pomeridiano è stato arricchito da una conferenza sui dolci tradizionali momianesi, curata dalla professoressa Tamara Tomasich, e da una mostra dei lavori del gruppo creativo della Comunità degli Italiani di Momiano.

La squadra Momjanska fritura è riuscita a riconfermarsi vincitrice, difendendo il titolo conquistato lo scorso anno.

Risultati della gara:

1° posto – Momjanska fritura (Anita, Đuro e Andrijano Ivošević)

2° posto – Buježi (Roberto Hrobat e Fabrizio Vižintin)

3° posto – Last minute (Branko Zec e Loris Crebel)

I bucolai – il dolce patrimonio della tradizione momianese

Particolare attenzione è stata dedicata anche ai bucolai, dolci tradizionali che vengono preparati da generazioni nel territorio di Momiano.

Presso la sede della Comunità degli Italiani di Momiano si è svolto un laboratorio dedicato alla loro preparazione, mentre il programma pomeridiano è stato arricchito da una conferenza sui dolci tradizionali momianesi e da una mostra dei lavori del gruppo creativo della Comunità degli Italiani di Momiano.

Alla gara di preparazione dei bucolai hanno partecipato ben 17 concorrenti. A distinguersi sono state:

1° posto – Rozana Jugovac

2° posto – Gisella Smilović

3° posto – Dorijana Bernobić

Un momento particolarmente significativo della gara di quest’anno è stata la partecipazione della signora Maria Radin, che, con i suoi 90 anni, è stata la più anziana delle 17 concorrenti. La sua partecipazione rappresenta un prezioso esempio di amore per le tradizioni locali e testimonia l’importanza di tramandare conoscenze ed esperienze culinarie di generazione in generazione.

La proclamazione delle vincitrici e la degustazione dei dolci hanno concluso un altro bellissimo appuntamento dedicato alla valorizzazione del patrimonio gastronomico locale.

La Mora Cantada – un gioco tradizionale che unisce le generazioni

Un prezioso contributo alla salvaguardia del patrimonio culturale immateriale è stata la presentazione del libretto trilingue «La Mora Cantada», dedicato a un gioco tradizionale profondamente radicato nelle usanze del nostro territorio.

Il libretto è stato pubblicato in istroveneto, croato e inglese, con l’obiettivo di avvicinare le giovani generazioni a questo gioco, contribuendo al contempo alla tutela della lingua, delle tradizioni e dell’identità culturale della comunità locale.

Alla presentazione è seguita una gara di mora cantada per bambini, mentre il torneo serale in Piazza Fontana ha riunito gli appassionati di questo antico gioco.

Vini momianesi, passeggiate nella storia e attività ricreative

Il Moscato di Momiano è stato anche quest’anno uno dei principali simboli della manifestazione. Durante le giornate di sabato e domenica, nel tendone gastronomico si sono svolte degustazioni dei vini dei produttori locali, offrendo ai visitatori l’opportunità di conoscere la ricca offerta enogastronomica del territorio momianese.

Le passeggiate interpretative «U čaši vremena» (In un calice di tempo) hanno intrecciato racconti sulla storia di Momiano, sul suo castello e sulla tradizione vitivinicola, mentre durante la manifestazione i visitatori hanno potuto visitare anche la Casa dei Castelli.

Il programma è stato arricchito da un’escursione a piedi lungo i sentieri del Moscato di Momiano, un’escursione turistica off-road, il Memorial di calcio Adriano Smilović, la biciclettata in mountain bike della domenica e il raduno di motocicli d’epoca Tomos.

Presso la Casa dei Castelli si è svolto anche il laboratorio creativo «Wine and paint by Oaza».

Musica, convivialità e divertimento per tutte le generazioni

Ad animare la serata di sabato sono stati i Grooversi, Ivan Licul & Band e DJ Minić.

Il programma domenicale è stato dedicato in particolare alle famiglie e ai più piccoli. Si sono esibiti gli alunni della sezione periferica di Momiano della Scuola elementare italiana «Edmondo de Amicis» e i bambini delle sezioni periferiche degli asili di Momiano.

Particolarmente allegro è stato il pomeriggio domenicale dedicato ai bambini. Oltre al truccabimbi e allo spettacolo di magia, a divertire i più piccoli è stato anche «Kiki baloni», che con la sua esibizione sui trampoli e le sculture di palloncini ha regalato ulteriore allegria ai giovani visitatori.

Per le vie di Momiano hanno risuonato le note della Banda d’ottoni della Comunità degli Italiani di Buie, mentre i festeggiamenti di San Martino si sono conclusi tra musica, balli e convivialità con i No Limit Bend e DJ Minić.

La Festa di San Martino a Momiano ha confermato ancora una volta la propria importanza come manifestazione capace di custodire le tradizioni locali, valorizzare i produttori vinicoli e la gastronomia momianese e unire abitanti, associazioni e visitatori nella salvaguardia del ricco patrimonio culturale del nostro territorio.

Congratulazioni a tutti i vincitori delle gare gastronomiche e un sentito ringraziamento agli organizzatori, ai partecipanti e a tutti coloro che, con il proprio impegno e la propria dedizione, hanno contribuito alla riuscita dell’edizione di quest’anno della Festa di San Martino a Momiano!

Istaknuto

Skip to content