Objava: 31.07.2026.
Koncert Mikeno Dua i ekskluzivna pretpremijera filma „Ljubav u Tangeru” na Trgu sv. Servula u Bujama.
Pozivamo vas na posebnu ljetnu večer u sklopu Festivala ljubavi, ispunjenu glazbom, emocijama i filmom, koja će se održati u petak, 7. kolovoza 2026. godine, na Trgu sv. Servula u Bujama.
20:00 Koncert Mikeno Dua
Program započinje u 20:00 sati koncertom Mikeno Dua, koji čine saksofonist Sven Crnković i pijanistica Taša Šinkovec.
Mladi i nagrađivani glazbenici predstavit će se programom koji povezuje eleganciju klasične glazbe, virtuoznost i izražajnost, stvarajući romantičan glazbeni uvod u večer posvećenu ljubavi.
Na programu su djela Césara Francka i Fernande Decruck, a spoj saksofona i klavira donijet će publici posebno glazbeno iskustvo u ambijentu povijesne jezgre Buja.
21:00 Pretpremijera filma „Ljubav u Tangeru”
U 21:00 sat slijedi ekskluzivna pretpremijerna projekcija filma „Ljubav u Tangeru” (Calle Málaga), redateljice Maryam Touzani, s Carmen Maurom, Martom Eturom i Ahmedom Boulaneom u glavnim ulogama.
Film donosi toplu i životnu priču o Mariji Ángeles, snažnoj i neovisnoj ženi koja se odbija odreći svojega doma i zajednice. Dok pokušava sačuvati život koji je godinama gradila, otkriva da novi počeci i ljubav mogu doći upravo onda kada ih najmanje očekujemo.
Film je marokanski kandidat za nagradu Oscar 2026. te dobitnik nagrade publike na filmskim festivalima u Tromsøu, Denveru i Veneciji. U redovnu kinodistribuciju stiže 3. rujna, a publika u Bujama imat će priliku pogledati ga gotovo mjesec dana ranije, u sklopu Festivala ljubavi.
Ulaz na koncert i filmsku projekciju je slobodan.
Festival ljubavi organizira Turistička zajednica Grada Buja u suradnji s Pučkim otvorenim učilištem Buje. Koncert organizira Koncertna udruga Gramophone, dok je filmska projekcija dio programa Kino Buje – Cine Buie, sufinanciranog sredstvima Istarske županije – Regione Istriana.
Veselimo se vašem dolasku i zajedničkoj večeri pod zvijezdama, uz glazbu, film i priče koje slave ljubav u svim njezinim oblicima.
Concerto del Mikeno Duo e anteprima esclusiva del film «Ljubav u Tangeru» in Piazza San Servolo a Buie.
Vi invitiamo a una serata speciale nell’ambito del Festival dell’amore, ricca di musica, emozioni e cinema, che si terrà venerdì 7 agosto 2026 in Piazza San Servolo a Buie.
Ore 20:00 Concerto del Mikeno Duo
Il programma inizierà alle ore 20:00 con il concerto del Mikeno Duo, formato dal sassofonista Sven Crnković e dalla pianista Taša Šinkovec.
I giovani e pluripremiati musicisti presenteranno un programma che unisce l’eleganza della musica classica, il virtuosismo e l’espressività, creando un romantico preludio musicale a una serata dedicata all’amore.
Il programma comprende musiche di César Franck e Fernande Decruck. L’incontro tra sassofono e pianoforte offrirà al pubblico un’esperienza musicale speciale nella suggestiva cornice del centro storico di Buie.
Ore 21:00 Anteprima del film «Ljubav u Tangeru»
Alle ore 21:00 seguirà l’esclusiva proiezione in anteprima del film «Ljubav u Tangeru» (Calle Málaga), diretto da Maryam Touzani, con Carmen Maura, Marta Etura e Ahmed Boulane nei ruoli principali.
Il film racconta la storia intensa e coinvolgente di Maria Ángeles, una donna forte e indipendente che si rifiuta di rinunciare alla propria casa e alla comunità di cui fa parte. Mentre cerca di preservare la vita che ha costruito nel corso degli anni, scopre che nuovi inizi e l’amore possono arrivare proprio quando meno ce lo aspettiamo.
Il film è il candidato del Marocco agli Oscar 2026 e ha ricevuto il Premio del pubblico ai festival cinematografici di Tromsø, Denver e Venezia. Arriverà nelle sale cinematografiche il 3 settembre, ma il pubblico di Buie avrà l’opportunità di vederlo quasi un mese prima, nell’ambito del Festival dell’amore.
L’ingresso al concerto e alla proiezione cinematografica è libero.
Il Festival dell’amore è organizzato dall’Ente per il turismo della Città di Buie in collaborazione con l’Università popolare aperta di Buie. Il concerto è organizzato dall’Associazione concertistica Gramophone, mentre la proiezione cinematografica fa parte del programma Kino Buje – Cine Buie, cofinanziato dalla Regione Istriana – Istarska županija.
Siamo lieti di accogliervi e di trascorrere insieme una serata sotto le stelle, tra musica, cinema e storie che celebrano l’amore in tutte le sue forme.
