Objava: 02.04.2026.
Grad Buje nastavlja konkretno ulagati u razvoj lokalne zajednice, potvrđujući to i ovogodišnjim potpisivanjem ugovora s udrugama.
Grad Buje – Buie danas je svečano zaključio postupak dodjele financijskih sredstava udrugama potpisivanjem ugovora za programe, projekte i aktivnosti u 2026. godini. Ugovore je potpisao gradonačelnik Fabrizio Vižintin, dok je potpisivanju prisustvovala i predsjednica Gradskog vijeća Bojana Puzigaća, čime je i simbolično potvrđena važnost kontinuirane podrške radu udruga na području grada.
Podsjetimo, Javni poziv bio je usmjeren na poticanje rada udruga u ključnim područjima društvenog života – od kulture i sporta do obrazovanja, socijalne uključenosti i gospodarstva. Ukupna vrijednost poziva iznosila je 47.100 eura, a posebno se ističe snažna podrška kulturi, za koju je izdvojeno čak 35.000 eura.
Nakon provedenog postupka ocjenjivanja i donošenja Odluke o dodjeli sredstava, financiranje je odobreno sljedećim organizacijama:
Kultura:
- Comunita’ degli Italiani di Buie
- Comunita’ degli Italiani di Momiano – Zajednica Talijana Momjan
- Koncertna udruga Gramophone
- Zajednica Talijana Kaštel
- Vokalna grupa „Romansa“ Buje
- Vizura aperta
Sport, rekreacija i tehnička kultura:
- Planinarsko društvo Ćićarija Buje
- Udruga umirovljenika Bujštine
- SRU Olimpik Umag
Obrazovanje i mladi:
- Klub studenata „Istarski klub“ Rijeka
Rad s osobama u riziku od socijalne isključenosti:
- Društvo distrofičara Istre
- Udruga Liberato
- Udruga slijepih Istarske županije
- Udruga hrvatskih branitelja Domovinskog rata – 154.
- Udruga dragovoljaca i veterana Domovinskog rata Ogranak Bujština
- HVIDRA Umag
- Centar za građanske inicijative Poreč
Gospodarstvo:
- Udruga pčelara Bujštine
- Udruga „Vino momilianum“ Momjan
Grad Buje – Buie i ove godine potvrđuje svoju posvećenost razvoju aktivne i uključive zajednice, kontinuirano ulažući u projekte koji obogaćuju društveni, kulturni i gospodarski život grada. Potpisivanjem ugovora udrugama je dana konkretna podrška za realizaciju ideja koje doprinose kvaliteti života svih građana.
Grande investimento nelle associazioni a Buie: la cultura riceve la quota maggiore dei fondi
La Città di Buie continua a investire concretamente nello sviluppo della comunità locale, confermandolo anche con la firma dei contratti con le associazioni per quest’anno.
La Città di Buie – Buie ha oggi concluso ufficialmente il procedimento di assegnazione dei contributi finanziari alle associazioni con la firma dei contratti per programmi, progetti e attività per il 2026. I contratti sono stati firmati dal Sindaco Fabrizio Vižintin, mentre alla cerimonia ha partecipato anche la Presidente del Consiglio comunale Bojana Puzigaća, sottolineando così simbolicamente l’importanza del continuo sostegno al lavoro delle associazioni sul territorio cittadino.
Ricordiamo che l’Avviso pubblico era finalizzato a sostenere l’attività delle associazioni nei principali ambiti della vita sociale – dalla cultura e dallo sport fino all’istruzione, all’inclusione sociale e allo sviluppo economico. Il valore complessivo del bando ammontava a 47.100 euro, con un forte accento sulla cultura, per la quale sono stati destinati ben 35.000 euro.
A seguito della procedura di valutazione e dell’adozione della Decisione di assegnazione dei fondi, il finanziamento è stato approvato per le seguenti organizzazioni:
Cultura:
- Comunita’ degli Italiani di Buie
- Comunita’ degli Italiani di Momiano – Zajednica Talijana Momjan
- Associazione concertistica Gramophone
- Zajednica Talijana Kaštel
- Gruppo vocale “Romansa” Buie
- Vizura aperta
Sport, ricreazione e cultura tecnica:
- Società alpinistica Ćićarija Buie
- Associazione dei pensionati del Buiese
- SRU Olimpik Umag
Istruzione e giovani:
- Club degli studenti “Istarski klub” Fiume
Attività con persone a rischio di esclusione sociale:
- Associazione dei distrofici dell’Istria
- Associazione Liberato
- Associazione dei non vedenti della Regione istriana
- Associazione dei veterani della Guerra patriottica – 154ª
- Associazione dei volontari e veterani della Guerra patriottica – Sezione Buiese
- HVIDRA Umag
- Centro per le iniziative civiche Parenzo
Economia:
- Associazione degli apicoltori del Buiese
- Associazione “Vino momilianum” Momiano
La Città di Buie – Buie conferma anche quest’anno il proprio impegno nello sviluppo di una comunità attiva e inclusiva, continuando a investire in progetti che arricchiscono la vita sociale, culturale ed economica della città. Con la firma dei contratti, alle associazioni è stato garantito un sostegno concreto per la realizzazione di iniziative che contribuiscono alla qualità della vita di tutti i cittadini.
Questo testo è stato tradotto automaticamente tramite IA.
