Pubblicato: 07.11.2024.
Jučer je za naš grad bio važan dan – u povodu Mjeseca hrvatske knjige održali smo dva značajna događaja. U 18 sati, u našoj vijećnici, održano je predstavljanje knjige Anite Crevatin Naš, noše, po nošo, u suradnji s Maticom hrvatskom, kojoj zahvaljujemo na uvijek spremnoj podršci.
Nakon predstavljanja knjige, svečano smo otvorili novu gradsku čitaonicu. Čitaonica je namijenjena svim građanima i bit će prostor za predavanja, radionice i druge edukativne aktivnosti. Posebno jevrijedna za naš grad jer je opremljena računalima, omogućuje pregledavanje knjiga, čitanje novina i učenje.
Zahvaljujemo Ministarstvu kulture i medija i Gradu Buje što su prepoznao važnost ovog projekta i podržali njegovu realizaciju, a posebna zahvala ide svim građanima koji su došli i uveličali ovaj poseban dan za našu zajednicu.
Ieri è stata una giornata importante per la nostra città, in occasione del Mese del libro croato, abbiamo avuto due eventi significativi. Alle 18, nella nostra sala consiliare, si è svolta la presentazione del libro di Anita Crevatin Naš, noše, po nošo, in collaborazione con la Matica Hrvatska, a cui siamo grati per la sua continua disponibilità e collaborazione.
Dopo la presentazione del libro, abbiamo inaugurato ufficialmente la nuova sala di lettura cittadina. La sala è destinata a tutti i cittadini e sarà uno spazio per conferenze, laboratori e altre attività educative. È un’importante risorsa per la città, dotata di computer, dove sarà possibile consultare libri, leggere giornali e studiare.
Ringraziamo il Ministero della cultura e la citta’ di Buie per aver riconosciuto l’importanza di questo progetto e per il suo sostegno nella sua realizzazione, e un grazie speciale va a tutti i cittadini che sono venuti a partecipare e rendere speciale questa giornata per la nostra comunità.
Izvor: Naša Bujština
