Pubblicato: 04.06.2024.
U suradnji s Udrugom antifašista Bujštine i Istarskim ogrankom Društva hrvatskih književnika, u srijedu, 5. lipnja 2024., u 19:00 sati, bit će predstavljena knjiga našeg sugrađanina Drage Kraljevića “Revizija zla: uzroci i posljedice prešućivanja nacifašističkih zločina u Italiji” (Istarski ogranak DHK Pula, 2023.) u Gradskoj knjižnici Umag. Uz autora, o knjizi će govoriti povjesničar Vedran Dukovski i urednik knjige Boris Domagoj Biletić.
Italija je tijekom prošloga stoljeća prošla kroz teška razdoblja, čija su bitna obilježja fašistička diktatura i mukotrpan prijelaz iz monarhije u demokratsku republiku, no bez “talijanskog Nürberga”, bez defašizacije i uz masovnu amnestiju nacifašističkih zločina(ca). Povijesna revizija u novije vrijeme započela je proglašenjem Dana sjećanja te ciljanim zatajivanjem zala koja su talijanski kolonijalizam i fašizam u XX. stoljeću počinili – od Afrike do istočne jadranske obale.
„Si ammazza troppo poco!“ – „Premalo se ubija!“ (gen. Mario Robotti o „stanju“ i ponašanju okupatora u Hrvatskoj i Sloveniji 1942.).
„Ne može nam se fašizam vratiti, kada on Italiju nikada nije ni napustio!“ (Emilio Gentile, povjesničar.)
Presentazione del libro di Drago Kraljević “Revizija zla” presso la Biblioteca civica Umago
Mercoledì 5 giugno 2024 alle ore 19:00, la Biblioteca civica di Umago ospiterà la presentazione del libro “Revizija zla: uzroci i posljedice prešućivanja nacifašističkih zločina u Italiji” di Drago Kraljević (Istarski ogranak DHK Pula, 2023). La serata è organizzata dall’Associazione degli antifascisti del Buiese e dalla Sezione istriana dell’Associazione degli scrittori croati. Parleranno del libro l’autore Drago Kraljević, lo storico Vedran Dukovski e il redattore del libro Boris Domagoj Biletić. Benvenuti!
L’Italia durante il secolo scorso ha attraversato periodi difficili, caratterizzati dalla dittatura fascista e dal difficile passaggio dalla monarchia alla repubblica democratica, ma senza un “Norimberga italiano”, senza defascistizzazione e con un’amnistia di massa per i crimini dei nazifascisti. La revisione storica più recente è iniziata con la proclamazione del Giorno della Memoria e la deliberata omissione dei mali commessi dal colonialismo e dal fascismo italiano nel XX secolo – dall’Africa alla costa orientale dell’Adriatico.
„Si ammazza troppo poco!“ – „Si uccide troppo poco!“ (gen. Mario Robotti sulla situazione e il comportamento degli occupatori in Croazia e Slovenia nel 1942).
„Il fascismo non può tornare da noi, perché non ha mai lasciato l’Italia!“ (Emilio Gentile, storico.)
Predstavljanje knjige Drage Kraljevića “Revizija zla” u Gradskoj knjižnici Umag
