Objava: 12.07.2025.
Il vino Buje – Buie ottiene la protezione nazionale di origine
Il vino Buje – Buie, prodotto nei vigneti di Buje, Brtonigla, Nova Vas, Grisignana e Crasizza, ha ufficialmente ottenuto la protezione nazionale di origine, un risultato importante per la nostra città e lo sviluppo dell’industria vinicola in Istria.
Riconoscimento nazionale per il nostro vino
Il vino Buje – Buie ha ottenuto la protezione nazionale transitoria della denominazione di origine (DOP), confermando così la sua qualità e particolarità tra i vini croati ed europei. Questa decisione del Ministero dell’Agricoltura rappresenta un grande riconoscimento per noi e per la nostra tradizione vinicola.
Tutela dei nostri vigneti
Buje è diventata la seconda zona della denominazione Croazia Istria ad avere una propria DOP, subito dopo il Moscato di Momiano. È particolarmente importante per noi il riconoscimento ufficiale del vigneto Kaštanjari (Castagnari), uno dei siti viticoli più stimati dell’Istria, noto per i vini minerali su terreno bianco (flysch).
Un progetto che ha unito la nostra comunità di esperti e viticoltori
L’iniziativa per la protezione è stata avviata da Luciano Visintin, vicepresidente dell’Associazione dei viticoltori di Buje. Al progetto hanno partecipato anche l’Istituto di agricoltura e turismo di Parenzo, Milan Budinski e numerosi nostri viticoltori locali. La specifica della DOP Buje descrive in dettaglio i confini della zona, le varietà ammesse, le rese massime e le procedure di produzione.
Caratteristiche del vino Buje – Buie
Sotto questa denominazione è ammessa solo la Malvasia istriana. I vini della nostra zona si distinguono per il corpo pieno, la freschezza pronunciata e il ricco profilo aromatico. Il grado alcolico minimo è del 12,5%, mentre i sapori e profumi includono pesca bianca, albicocca, acacia e miele. I vini del nostro territorio trasmettono un forte senso di autenticità ed eleganza.
Il nostro territorio e l’importanza per l’Istria
La DOP Buje – Buie si applica ai vigneti su suolo flysch a Buje, Brtonigla, Nova Vas, Grisignana, Crasizza e nelle località vicine. Questo riconoscimento rafforza la visibilità dei vini istriani in Croazia e all’estero, aumentando anche il valore di mercato del nostro territorio.
Un impulso positivo per tutta la regione
Questa protezione nazionale conferma ulteriormente il nostro ruolo e quello dell’Istria come regione vinicola leader in Croazia. Buje ora gode di una maggiore riconoscibilità e i vini del nostro territorio confermano la qualità e la tradizione su cui si basa tutta la scena vinicola istriana.
***
Vino Buje – Buie dobilo nacionalnu zaštitu izvornosti
Vino Buje – Buie iz vinograda u Bujama, Brtonigli, Novoj Vasi, Grožnjanu i Krasici službeno je dobilo nacionalnu zaštitu izvornosti, što je važan uspjeh za naš grad i razvoj vinske industrije u Istri.
Nacionalno priznanje za naše vino
Vino Buje – Buie dobilo je prijelaznu nacionalnu zaštitu oznake izvornosti (ZOI), što potvrđuje njegovu kvalitetu i posebnost među hrvatskim i europskim vinima. Odluka Ministarstva poljoprivrede veliko je priznanje za nas i našu vinsku tradiciju.
Zaštita naših vinograda
Naše Buje postale su drugo područje u apelaciji Hrvatska Istra s vlastitom ZOI, odmah nakon Momjanskog muškata. Posebno nam je važno da je službeno priznat i vinograd Kaštanjari (Castagnari), jedan od najcjenjenijih vinogradarskih položaja u Istri, poznat po mineralnim vinima na bijeloj zemlji (fliš).
Projekt koji je okupio našu struku i vinare
Inicijativu za zaštitu pokrenuo je Luciano Visintin, dopredsjednik Udruge vinara Bujštine. Na projektu su sudjelovali i Institut za poljoprivredu i turizam iz Poreča, Milan Budinski te brojni naši lokalni vinari. Specifikacija za ZOI Buje detaljno opisuje granice područja, dozvoljene sorte, maksimalne prinose i postupke u proizvodnji.
Karakteristike vina Buje – Buie
Pod ovom oznakom dozvoljena je samo Malvazija istarska. Vina iz našeg područja prepoznatljiva su po punom tijelu, izraženoj svježini i bogatom aromatskom profilu. Minimalna alkoholna jakost je 12,5%, a okusi i mirisi uključuju bijelu breskvu, marelicu, bagrem i med. Vina s našeg područja ostavljaju snažan dojam autentičnosti i elegancije.
Naše područje i važnost za Istru
ZOI Buje – Buie odnosi se na vinograde na flišnim tlima u Bujama, Brtonigli, Novoj Vasi, Grožnjanu, Krasici i okolnim položajima. Ovo priznanje doprinosi prepoznatljivosti istarskih vina u Hrvatskoj i inozemstvu te povećava tržišnu vrijednost našeg kraja.
Pozitivni pomaci za cijelu regiju
Nacionalna zaštita dodatno potvrđuje naš značaj i značaj Istre kao vodeće vinske regije u Hrvatskoj. Naša Buje sada su još prepoznatljivije, a vina s našeg područja potvrđuju kvalitetu i tradiciju na kojoj počiva cijela istarska vinska scena.
