Objava: 09.09.2026.
Dan Grada Buja obilježen je svečanom sjednicom Gradskog vijeća u Pučkom otvorenom učilištu Buje. Uz vijećnike i predstavnike gradske uprave, sjednici su nazočili brojni uzvanici iz Istarske županije, susjednih gradova i općina, mjesnih odbora, ustanova, udruga, javnih službi te gospodarskog, sportskog i kulturnog života grada.
Sjednicu je otvorila predsjednica Gradskog vijeća Bojana Puzigaća, čiji je govor bio usmjeren ponajprije na ljude i na pitanje kakav grad Buje želi biti u godinama koje dolaze. Govoreći o slici velikog kita koju je naslikala Matea Čečevac iz Centra za inkluziju, podsjetila je kako je ponekad dovoljno čovjeku dati prostor da pokaže što nosi u sebi. „Grad je prostor koji stvaramo jedni drugima“, poručila je.
Upravo je kroz tu poruku povezala i dio projekata koji su obilježili proteklu godinu. Za Centar za inkluziju osigurano je 300 tisuća eura iz europskih fondova, a Puzigaća je naglasila kako iza te brojke stoji puno više od proračunske stavke – opredjeljenje da nitko u zajednici ne bude zaboravljen ili ostavljen po strani.
Jedna od glavnih tema bili su i mladi. Započela je izgradnja POS zgrade u kojoj će dvadeset mladih obitelji do idućeg ljeta dobiti svoj novi dom, dok je u tijeku bodovanje kandidata za dodjelu devet građevinskih parcela namijenjenih mladim obiteljima. Poruka je pritom bila jednostavna: stanovi i parcele nisu sami sebi svrha, nego razlog više da ljudi upravo u Bujama vide svoju budućnost.
Promjene su vidljive i u samom gradu. Uvođenjem jednosmjernog prometa u Garibaldijevoj ulici ostvaren je važan preduvjet za spojnu cestu prema starome gradu i rekonstrukciju Trga slobode. Cilj je tom prostoru vratiti ono što je nekada imao – ulogu mjesta susreta, druženja i svakodnevnog života.
Govoreći o identitetu Buja, predsjednica Gradskog vijeća podsjetila je da grad stoljećima živi u susretu jezika, kultura i različitih identiteta. U tom je kontekstu izdvojila Protokol o razumijevanju za očuvanje istrovenetskog narječja, potpisan u lipnju tijekom Festivala dell’Istroveneto, s ciljem da se taj dio lokalne baštine sačuva i prenese budućim generacijama.
Tijekom kolovoza prijavljena su i dva veća projekta za financiranje iz europskih fondova – obnova zgrade Studenca na Stanici za potrebe Crvenog križa te energetska obnova zgrade Pučkog otvorenog učilišta. U govoru je bilo riječi i o odgovornosti prema okolišu: Grad želi sa Speleološkim društvom evidentirati onečišćene jame i špilje na području Buja te pokrenuti njihovo čišćenje i održavanje. Podsjetila je i na 70 tisuća eura izdvojenih za opremanje DVD-a Buje nakon velikog požara u Casino Mulinu kod Plovanije.
„Vrijeme je da politika nauči govoriti jezikom rada i stvaranja. Jezikom odgovornosti. I, prije svega, jezikom budućnosti.“ tim je riječima Puzigaća sažela poruku svojega govora.
Svečanoj sjednici obratio se i istarski župan Boris Miletić, koji je govorio o snazi zajednice, solidarnosti i nastavku realizacije projekata u Bujama. Zamjenica župana Jessica Acquavita naglasila je da su ljudi najveća snaga svake zajednice te istaknula važnost sudjelovanja građana, dijaloga i međusobnog uvažavanja.
Nakon video prikaza najvažnijih aktivnosti i projekata ostvarenih tijekom protekle godine okupljenima se obratio i privremeni zamjenik gradonačelnika Danilo Pištan. Govorio je o potrebi stabilnosti i kontinuiteta rada Grada, a posebno je čestitao učenicima i mladim sportašima, čiji su znanje, trud i uspjesi, kako je rekao, „najbolji zalog budućnosti Buja“.
Priznanja zaslužnim pojedincima, klubovima i poduzetnicima
Svečani dio sjednice bio je posvećen ljudima i organizacijama kojima je Grad Buje ove godine odlučio javno zahvaliti za njihov rad i doprinos zajednici.
Medalja Grada Buja dodijeljena je Draganu Ljuboji za izniman doprinos razvoju i promociji kickboxinga te dugogodišnji trenerski rad. Plaketa Grada Buja pripala je Konobi Malo Selo – obitelji Marušić za tri desetljeća uspješnog obiteljskog poduzetništva i doprinos očuvanju tradicionalne istarske gastronomije.
Pohvalnice Grada Buja uručene su Nogometnom klubu Marušići, Šahovskom klubu Buje, Hrvačkom klubu Buje i Neviju Marušiću za dugogodišnji rad, sportske rezultate, okupljanje djece i mladih te doprinos društvenom i gospodarskom životu zajednice.
Nagrada Grada Buja za životno djelo dodijeljena je dr. Vitomiru Jadrejčiću za desetljeća predanog rada u obiteljskoj medicini i trajnu posvećenost zdravlju i dobrobiti građana.
Čestitajući laureatima, Puzigaća je podsjetila da grad ne grade samo oni koji obnašaju javne funkcije, već i ljudi u vrtićima i školama, ustanovama, gospodarstvu, kulturi, sportu, udrugama i mjesnim odborima – često daleko od kamera i naslovnica. „Gradska priznanja nisu samo priznanja za pojedinačne uspjehe. Ona su način na koji jedan grad kaže – hvala.“
Svečanu sjednicu upotpunio je i glazbeni program. Lora Pavletić i Kristian Marušić uz klavirsku pratnju Nade Matošević Orešković izveli su Mozartovu „La ci darem la mano“, dok je Angelica Zacchigna izvela pjesmu „Jera colpa del destin“, pobjedničku skladbu festivala „Dimela cantando“.
La Giornata della Città di Buie celebrata con la seduta solenne del Consiglio cittadino
La Giornata della Città di Buie è stata celebrata con la seduta solenne del Consiglio cittadino, svoltasi presso l’Università Popolare Aperta di Buie. Accanto ai consiglieri e ai rappresentanti dell’amministrazione cittadina, hanno preso parte alla cerimonia numerosi ospiti della Regione Istriana, delle città e dei comuni vicini, dei comitati locali, delle istituzioni, associazioni, servizi pubblici e del mondo economico, sportivo e culturale.
Ad aprire la seduta è stata la presidente del Consiglio cittadino Bojana Puzigaća, che ha posto al centro del proprio intervento soprattutto le persone e una domanda: che tipo di città vuole essere Buie negli anni a venire? Partendo dal dipinto di una grande balena realizzato da Matea Čečevac del Centro per l’inclusione, ha ricordato quanto sia importante offrire a ogni persona lo spazio per esprimere ciò che porta dentro di sé. «La città è lo spazio che creiamo gli uni per gli altri», ha sottolineato.
Da questa idea ha preso forma anche il racconto dei progetti che hanno segnato l’ultimo anno. Per il Centro per l’inclusione sono stati assicurati 300 mila euro di fondi europei: una cifra che, ha ricordato Puzigaća, vale soprattutto come conferma della volontà di costruire una comunità nella quale nessuno venga dimenticato o lasciato ai margini.
Ampio spazio è stato dedicato anche ai giovani. Sono iniziati i lavori per la costruzione dell’edificio POS, che entro la prossima estate darà una nuova casa a venti giovani famiglie, mentre è in corso la valutazione delle domande per l’assegnazione di nove lotti edificabili destinati alle giovani famiglie. Non si tratta soltanto di case e terreni, ma di creare motivi concreti per scegliere Buie come luogo in cui costruire il proprio futuro.
La trasformazione riguarda anche gli spazi urbani. L’introduzione del senso unico in via Garibaldi ha creato un importante presupposto per la strada di collegamento verso il centro storico e per la riqualificazione di Piazza della Libertà, alla quale si vuole restituire il ruolo di luogo d’incontro e di vita quotidiana.
Parlando dell’identità di Buie, la presidente ha ricordato che la città vive da secoli nell’incontro tra lingue, culture e identità diverse. In questo contesto ha richiamato il Protocollo d’intesa per la tutela del dialetto istroveneto, firmato a giugno durante il Festival dell’Istroveneto, con l’obiettivo di conservare questo patrimonio e trasmetterlo alle generazioni future.
Nel mese di agosto sono stati inoltre candidati a finanziamento europeo due importanti progetti: il recupero dell’edificio Studenac alla Stazione, destinato alle esigenze della Croce Rossa, e la riqualificazione energetica dell’edificio dell’Università Popolare Aperta. Nel suo intervento Puzigaća ha affrontato anche il tema della responsabilità ambientale, annunciando la volontà di collaborare con la società speleologica per censire, ripulire e mantenere le grotte e le cavità inquinate presenti sul territorio di Buie. Ha ricordato inoltre i 70 mila euro destinati all’equipaggiamento dei Vigili del fuoco volontari di Buie dopo il grande incendio al Casino Mulino nei pressi di Plovania.
«È tempo che la politica impari a parlare il linguaggio del lavoro e del fare. Il linguaggio della responsabilità. E, soprattutto, il linguaggio del futuro.» Con queste parole Puzigaća ha riassunto il messaggio centrale del proprio intervento.
Alla seduta è intervenuto anche il presidente della Regione Istriana Boris Miletić, che ha parlato della forza della comunità, della solidarietà e della prosecuzione dei progetti a Buie. La vicepresidente della Regione Jessica Acquavita ha ricordato che sono le persone la vera forza di ogni comunità, sottolineando il valore della partecipazione, del dialogo e del rispetto reciproco.
Dopo il video dedicato alle principali attività e ai progetti realizzati nell’ultimo anno è intervenuto anche il vicesindaco temporaneo Danilo Pištan. Ha richiamato la necessità di garantire stabilità e continuità al lavoro della Città e ha rivolto un particolare riconoscimento agli studenti e ai giovani sportivi, il cui sapere, impegno e risultati rappresentano, come ha detto, «la migliore garanzia per il futuro di Buie».
Riconoscimenti a cittadini, società e realtà che hanno contribuito alla comunità
La parte più solenne della seduta è stata dedicata alle persone e alle realtà alle quali la Città di Buie ha voluto esprimere pubblicamente il proprio ringraziamento per il lavoro svolto e per il contributo dato alla comunità.
La Medaglia della Città di Buie è stata conferita a Dragan Ljuboja per l’eccezionale contributo allo sviluppo e alla promozione del kickboxing e per il pluriennale impegno come allenatore. La Targa della Città di Buie è stata assegnata alla Konoba Malo Selo – famiglia Marušić per tre decenni di successo nell’imprenditoria familiare e per il contributo alla conservazione della tradizione gastronomica istriana.
Gli Encomi della Città di Buie sono stati assegnati al Nogometni klub Marušići, allo Šahovski klub Buje, allo Hrvački klub Buje e a Nevio Marušić per il lungo impegno, i risultati sportivi, il lavoro con bambini e giovani e il contributo alla vita sociale ed economica della comunità.
Il Premio della Città di Buie alla carriera è stato conferito al dott. Vitomir Jadrejčić per decenni di dedizione alla medicina di famiglia e per il costante impegno a favore della salute e del benessere dei cittadini.
Congratulandosi con i premiati, Puzigaća ha ricordato che una città non viene costruita soltanto da chi ricopre incarichi pubblici, ma anche dalle persone che lavorano negli asili, nelle scuole, nelle istituzioni, nell’economia, nella cultura, nello sport, nelle associazioni e nei comitati locali, spesso lontano dalle telecamere e dai titoli dei giornali. «I riconoscimenti cittadini non sono soltanto un premio per i successi individuali. Sono il modo in cui una città dice – grazie.»
La seduta solenne è stata accompagnata anche da un programma musicale. Lora Pavletić e Kristian Marušić con l’accompagnamento al pianoforte di Nada Matošević Orešković hanno eseguito il duetto mozartiano „La ci darem la mano“, mentre Angelica Zacchigna ha interpretato „Jera colpa del destin“, brano vincitore del festival „Dimela cantando“.
