Objava: 26.10.2026.
Martinje u Momjanu 2026. – Od mladog muškata do priča o kaštelu
U Momjanu Martinje ima posebno značenje. To je blagdan svetog Martina, zaštitnika mjesta, vrijeme blagoslova mladog muškata, susreta s vinarima i očuvanja običaja po kojima je Momjanština prepoznatljiva. Ove godine, 11., 14. i 15. studenoga, Momjan ponovno poziva posjetitelje da upoznaju njegovu vinsku, gastronomsku i kulturnu baštinu.
Središnje mjesto proslave pripada Muškatu momjanskom, vinu koje je postalo jedan od najprepoznatljivijih simbola ovoga kraja. No Martinje je ujedno prilika za upoznavanje tradicionalne momjanske kuhinje, sudjelovanje u radionicama, šetnje kroz povijest mjesta i druženje uz glazbu.
Ovogodišnji program donosi natjecanje u pripremi momjanske friture, tradicionalnog jela vezanog uz Martinje, radionice pripreme bucolaja, degustacije vina lokalnih proizvođača, interpretacijske šetnje „U čaši vremena“, kulturna događanja, sportske susrete te predstave i zabavne sadržaje za djecu. Posebno mjesto imaju i događanja posvećena starim igrama i običajima.
Uz organizirani program, posjetitelji su pozvani obići momjanske konobe i vinarije te kušati njihovu tradicionalnu enogastronomsku ponudu.
Martinje je prilika da se Momjan upozna i izvan vinskih podruma – kroz njegove ulice, povijest, ljude i običaje koji se i danas njeguju.
PROGRAM MANIFESTACIJE
Srijeda, 11. studenoga 2026.
- 17:00 – Sveta misa i blagoslov mladog muškata (Crkva sv. Martina)
- 19:00 – Kulturni program Zajednice Talijana Momjan (ZT Momjan)
- 20:00 – Zabava uz Trio Refošk (ZT Momjan)
Subota, 14. studenoga 2026.
- 09:00 – Turistička offroad vožnja (prijave: +385 91 567 8406)
- 10:00 – Radionica pripreme tradicionalnih kolača „bucolaja“ (ZT Momjan)
- 11:00 – Natjecanje u pripremi momjanske friture, tradicionalnog jela Martinja (Dom kulture)
- 11:00 – Pješačenje putevima Muškata momjanskog (okupljanje na Trgu Fontana)
- 12:00 – Memorijalni nogometni turnir Adriano Smilović (nogometno igralište Brec)
- 14:00–19:00 – Degustacija momjanskih vina (Gastro šator)
- 14:30 – „U čaši vremena“ – interpretacijska šetnja posvećena povijesti, kaštelu i vinu, uz degustaciju (prijave: +385 99 616 6010; broj mjesta je ograničen)
- 15:00 – Ocjenjivanje fritura i izbor najbolje, uz degustaciju za posjetitelje (Dom kulture)
- 16:00 – Predstavljanje slikovnice „Mora cantada“ i dječje natjecanje u mori kantadi (Dom kulture)
- 17:00 – Predavanje o tradicionalnim momjanskim kolačima i izložba kreativne skupine Zajednice Talijana Momjan (ZT Momjan)
- 18:00 – Dodjela nagrada i degustacija tradicionalnih kolača „bucolaja“ (ZT Momjan)
- 18:00 – Kreativna radionica „Wine and paint by Oaza“ (Kuća kaštela; prijave: +385 99 271 8490)
- 19:00 – Turnir u mori kantadi (Trg Fontana)
- 20:00 – Ples i zabava uz Grooverse, Ivana Licula & Band te DJ Minića
- 20:30 – Otvaranje nagradne lutrije s vrijednim nagradama, među kojima su godišnja zaliha vina i luksuzno noćenje za dvoje (Dom kulture)
Nedjelja, 15. studenoga 2026.
- 11:00 – Mountain bike biciklijada (okupljanje na Trgu Fontana)
- 12:00 – „U čaši vremena“ – interpretacijska šetnja posvećena povijesti, kaštelu i vinu, uz degustaciju (prijave: +385 99 616 6010; broj mjesta je ograničen)
- 14:00–18:00 – Degustacija momjanskih vina (Gastro šator)
- 14:00 – Susret oldtimer Tomos motora (Trg Fontana)
- 14:00 – Predstava učenika Područne talijanske osnovne škole „Edmondo de Amicis“, djece iz Područnog talijanskog vrtića „Mrvica“ i hrvatskog područnog vrtića iz Momjana, uz goste (Dom kulture)
- 14:00–17:00 – Zabava za djecu uz Kiki balone i oslikavanje lica „Face painting by Ivana“ (Dom kulture)
- 15:00 – Koncert limene glazbe Zajednice Talijana Buje „Banda d’ottoni“ (ulice Momjana)
- 15:30 – Predstava za djecu – mađioničar Luka (Dom kulture)
- 17:00 – Zabava i ples uz No Limit Bend i DJ Minića (Dom kulture)
Posjet Kući kaštela
Tijekom cijelog trajanja manifestacije za posjetitelje će biti otvoren Interpretacijski i posjetiteljski centar „Kuća kaštela“, koji pruža mogućnost upoznavanja povijesti Momjana i bogate baštine istarskih kaštela.
Pozivamo sve ljubitelje dobrog vina, tradicionalne gastronomije i istarske baštine da posjete Momjan i sudjeluju u ovogodišnjoj proslavi Martinja!
San Martino a Momiano 2026 – Dal moscato novello ai racconti del castello
A Momiano, la festa di San Martino ha un significato particolare. È la ricorrenza dedicata al santo patrono del paese, il momento della benedizione del moscato novello, dell’incontro con i viticoltori e della valorizzazione delle tradizioni che contraddistinguono il territorio momianese. Anche quest’anno, l’11, il 14 e il 15 novembre, Momiano invita i visitatori a scoprire il suo patrimonio vinicolo, gastronomico e culturale.
Il protagonista della festa è il Moscato di Momiano, un vino diventato uno dei simboli più riconoscibili di questo territorio. Ma San Martino è anche un’occasione per conoscere la cucina tradizionale momianese, partecipare ai laboratori, passeggiare alla scoperta della storia del paese e trascorrere piacevoli momenti in compagnia della musica.
Il programma di quest’anno propone la gara di preparazione della frittura momianese, piatto tradizionale legato alla festa di San Martino, laboratori dedicati ai bucolaj, degustazioni dei vini dei produttori locali, passeggiate interpretative „Nel tempo di un bicchiere“, iniziative culturali, appuntamenti sportivi, spettacoli e attività per bambini. Un’attenzione particolare è riservata anche ai giochi e alle usanze di un tempo.
Accanto agli eventi in programma, i visitatori sono invitati a scoprire le osterie e le cantine di Momiano, dove potranno assaporare le specialità della tradizione enogastronomica locale.
La festa di San Martino offre l’occasione di conoscere Momiano anche al di fuori delle sue cantine, attraverso le vie del paese, la sua storia, la sua gente e le tradizioni che continuano a vivere ancora oggi.
PROGRAMMA DELLA MANIFESTAZIONE
Mercoledì, 11 novembre 2026
- 17:00 – Santa Messa e benedizione del moscato novello (Chiesa di San Martino)
- 19:00 – Programma artistico-culturale della Comunità degli Italiani di Momiano (CI Momiano)
- 20:00 – Divertimento con il Trio Refošk (CI Momiano)
Sabato, 14 novembre 2026
- 09:00 – Guida offroad turistica (su prenotazione: +385 91 567 8406)
- 10:00 – Laboratorio di cucina: preparazione dei dolci tipici „bucolaj“ (CI Momiano)
- 11:00 – Gara nella preparazione della frittura momianese, piatto tipico di San Martino (Casa di cultura)
- 11:00 – Camminata ricreativa lungo i percorsi del Moscato di Momiano (partenza da Piazza Fontana)
- 12:00 – Torneo memoriale di calcio Adriano Smilović (campo di calcio Brec)
- 14:00–19:00 – Degustazione dei vini locali di Momiano (Tendone enogastronomico)
- 14:30 – „Nel tempo di un bicchiere“ – camminata interpretativa dedicata alla storia, al castello e al vino, con degustazione (prenotazioni: +385 99 616 6010; posti limitati)
- 15:00 – Valutazione e premiazione della miglior frittura momianese, con degustazione per i visitatori (Casa di cultura)
- 16:00 – Presentazione del libro illustrato per bambini „Mora cantada“ e torneo di mora cantada per i bambini (Casa di cultura)
- 17:00 – Conferenza „I dolci tipici del Momianese“ e mostra del gruppo creativo della Comunità degli Italiani di Momiano (CI Momiano)
- 18:00 – Premiazione e degustazione dei dolci tradizionali „bucolaj“ (CI Momiano)
- 18:00 – Laboratorio creativo „Wine and paint by Oaza“ (Casa dei castelli; prenotazioni: +385 99 271 8490)
- 19:00 – Torneo di mora cantada (Piazza Fontana)
- 20:00 – Ballo e divertimento con i Groovers, Ivan Licul & Band e DJ Minić
- 20:30 – Lotteria a premi con ricchi riconoscimenti, tra cui una fornitura annuale di vino e un pernottamento di lusso per due persone (Casa di cultura)
Domenica, 15 novembre 2026
- 11:00 – Giro in mountain bike per le strade del Momianese (partenza da Piazza Fontana)
- 12:00 – „Nel tempo di un bicchiere“ – camminata interpretativa dedicata alla storia, al castello e al vino, con degustazione (prenotazioni: +385 99 616 6010; posti limitati)
- 14:00–18:00 – Degustazione dei vini locali di Momiano (Tendone enogastronomico)
- 14:00 – Incontro delle moto d’epoca Tomos (Piazza Fontana)
- 14:00 – Spettacolo degli alunni della scuola elementare italiana periferica „Edmondo de Amicis“, della scuola dell’infanzia italiana periferica „Fregola“ e dell’asilo infantile croato periferico di Momiano, con ospiti (Casa di cultura)
- 14:00–17:00 – Divertimento per i bambini con Palloncini Kiki e „Face painting by Ivana“ (Casa di cultura)
- 15:00 – Concerto della banda d’ottoni della Comunità degli Italiani di Buie (lungo le strade di Momiano)
- 15:30 – Spettacolo di magia per bambini con il mago Luka (Casa di cultura)
- 17:00 – Ballo e divertimento con il gruppo No Limit Bend e DJ Minić (Casa di cultura)
Visita alla Casa dei castelli
Durante l’intero periodo della manifestazione, il Centro di interpretazione e visita „Casa dei castelli“ sarà aperto ai visitatori, offrendo l’opportunità di conoscere la storia di Momiano e il ricco patrimonio dei castelli istriani.
Invitiamo tutti gli amanti del buon vino, della gastronomia tradizionale e del patrimonio culturale istriano a visitare Momiano e a partecipare ai festeggiamenti di San Martino!
