Objava: 15.05.2025.
Novinar Naše Bujštine, Robert Buzdakin, razgovarao je s gradonačelnikom Fabriziom Vižintinom i predstavnikom izvođača radova Alenom Rovčaninom o početku izgradnje novog nogometnog terena s umjetnom travom u Bujama.
Na nogometnom igralištu u sklopu sportske zone Grada Buja započeli su pripremni radovi na izgradnji novog terena s umjetnom travom.
Kako je potvrdio gradonačelnik Buja, Fabrizio Vižintin, riječ je o investiciji na koju se čekalo više od 50 godina. Stari teren napokon ide u zasluženu mirovinu, a novi bi trebao biti gotov tijekom ljeta, točnije kroz 3 do 4 mjeseca, tako da mladi Buježi novu sezonu mogu dočekati na potpuno obnovljenoj podlozi.
Bolji uvjeti za mlade sportaše
Gradonačelnik Vižintin ističe da je ovaj projekt osmišljen prvenstveno za mlade nogometaše kako bi mogli trenirati i igrati bez obzira na vremenske uvjete. Novi teren omogućit će korištenje i po kiši te će značajno olakšati svakodnevne treninge, a uz to donosi i komercijalni potencijal.
Detalji gradnje
Izvođač radova je tvrtka Konus Beton. Kako navodi predstavnik firme Alen Rovčanin, igralište će imati nasip debljine 60 do 70 centimetara s učinkovitim sustavom odvodnje, što će omogućiti igru vrlo brzo nakon padalina. Početni radovi uključuju iskope i odvoz materijala, a sve bi trebalo biti završeno do rujna.
Gdje će djeca trenirati do tada?
Treninzi će se privremeno održavati na drugim lokacijama, dok se novi teren ne dovrši. Gradonačelnik vjeruje da će sve biti spremno za početak natjecateljske sezone, a očekivanja su i da će bolji uvjeti rezultirati još boljim sportskim uspjesima.
Razgovor s gradonačelnikom i izvođačem radova
Novinar Naše Buještine, Robert Buzdakin, razgovarao je s gradonačelnikom Fabriziom Vižintinom i predstavnikom izvođača Alenom Rovčaninom o početku radova:
Gradonačelnik Fabrizio Vižintin:
„Krenuli su pripremni radovi na projektu izgradnje novog umjetnog nogometnog igrališta s umjetnom travom. Riječ je o terenu koji se gradi na mjestu starog igrališta u Bujama. Na ovom projektu radimo već više od pola godine. Postupak nabave je završen i sada kreću radovi. Nadamo se da ćemo kroz ljeto imati izgrađeno novo igralište. Ta investicija je stvarno potrebna.
Koliko dugo je taj teren bio u ovakvom stanju? Više od 50 godina. Ukazala se stvarna potreba da ga zamijenimo terenom s umjetnom travom kako bismo prvenstveno našim mladim nogometašima omogućili igru i treninge bez obzira na loše vremenske uvjete – da se ne moraju boriti s blatom i zimom. Vjerujem da ćemo igralište moći iskoristiti i u komercijalne svrhe.“
Alen Rovčanin, Konus Beton:
„Bit će to nogometno igralište s umjetnom travom, na nasipu od 60 do 70 centimetara, s ugrađenim sustavom odvodnje koji će odmah reagirati u slučaju većih kiša. To će omogućiti, kako je rekao gradonačelnik, da djeca mogu igrati sat vremena nakon kiše, pa čak i za vrijeme padalina.
Zaštitili smo cijelo gradilište. U roku od 7 do 10 dana krećemo s iskopima i odvozom materijala. Vjerujem da ćemo za 3 do 4 mjeseca imati novo igralište. Nadamo se da će sve biti spremno za početak nove nogometne sezone.“
Gradonačelnik Vižintin o privremenim rješenjima:
„Za vrijeme radova, djeca će trenirati na drugim lokacijama. Vjerujem da ćemo, kad krenu natjecanja, imati igralište spremno i da će se moći igrati i natjecati u boljim uvjetima. To će sigurno pomoći da postignemo i bolje rezultate. Sport je za nas prioritet – ne samo zbog natjecanja, već i zbog zdravlja djece.
Grad Buje redovito ulaže sredstva u sportsku zajednicu jer vjerujemo da je sport jedan od ključnih elemenata u odgoju naše djece. Ovaj projekt potvrđuje našu privrženost i posvećenost kvalitetnom sportskom razvoju u Bujama.“
Iniziati i lavori per la costruzione del nuovo campo in erba sintetica
Presso il campo da calcio situato nella zona sportiva della Città di Buie sono iniziati i lavori preparatori per la realizzazione di un nuovo terreno con erba sintetica.
Come confermato dal sindaco di Buie, Fabrizio Vižintin, si tratta di un investimento atteso da oltre 50 anni. Il vecchio campo sarà finalmente sostituito e il nuovo dovrebbe essere completato entro l’estate, più precisamente nei prossimi 3-4 mesi, in tempo per la nuova stagione calcistica dei giovani buiesi.
Condizioni migliori per i giovani sportivi
Il sindaco Vižintin sottolinea che questo progetto è stato pensato soprattutto per i giovani calciatori, affinché possano allenarsi e giocare indipendentemente dalle condizioni atmosferiche. Il nuovo campo consentirà l’uso anche in caso di pioggia e migliorerà notevolmente le condizioni quotidiane per gli allenamenti, offrendo anche un potenziale utilizzo commerciale.
Dettagli tecnici del progetto
L’impresa esecutrice è Konus Beton. Come spiega il rappresentante dell’azienda, Alen Rovčanin, il campo avrà uno strato di riempimento di 60–70 centimetri con un sistema di drenaggio efficiente, che permetterà il gioco poco dopo le precipitazioni. I primi lavori comprendono scavi e rimozione del materiale, con termine previsto per settembre.
Dove si alleneranno i bambini nel frattempo?
Gli allenamenti si terranno temporaneamente in altre sedi, finché il nuovo campo non sarà pronto. Il sindaco è fiducioso che tutto sarà concluso in tempo per l’inizio della stagione sportiva e si aspetta che le migliori condizioni portino anche a risultati sportivi superiori.
Intervista con il sindaco e l’esecutore dei lavori
Il giornalista di Naša Bujština ha parlato con il sindaco Fabrizio Vižintin e con il rappresentante dell’impresa esecutrice, Alen Rovčanin, in merito all’inizio dei lavori:
Sindaco Fabrizio Vižintin:
“Sono iniziati i lavori preparatori per il progetto di costruzione di un nuovo campo da calcio con erba sintetica. Si tratta di un campo che sorgerà al posto di quello vecchio, qui a Buie. Lavoriamo su questo progetto da oltre sei mesi. La procedura di gara è stata completata e ora partono i lavori. Speriamo di avere il nuovo campo completato durante l’estate. Questo investimento è davvero necessario.
Da quanto tempo il campo era in queste condizioni? Più di 50 anni. È emersa una reale necessità di sostituirlo con un terreno in erba sintetica per permettere principalmente ai nostri giovani calciatori di giocare e allenarsi anche con il maltempo – senza dover lottare con il fango e il freddo. Credo che potremo sfruttare il campo anche a fini commerciali.”
Alen Rovčanin, Konus Beton:
“Sarà un campo da calcio in erba sintetica, su un letto di 60–70 centimetri, con un sistema di drenaggio che reagirà immediatamente in caso di forti piogge. Questo permetterà, come ha detto il sindaco, ai bambini di giocare già un’ora dopo la pioggia, o anche mentre piove.
Abbiamo già messo in sicurezza l’intera area del cantiere. Tra 7 e 10 giorni inizieremo con gli scavi e il trasporto del materiale. Spero che entro 3 o 4 mesi il nuovo campo sarà pronto. Ci auguriamo di concludere tutto entro l’inizio della nuova stagione calcistica.”
Il sindaco Vižintin sulle soluzioni provvisorie:
“Durante i lavori, i bambini si alleneranno in altre strutture. Sono fiducioso che, quando inizieranno le competizioni, il campo sarà pronto e si potrà giocare e gareggiare in condizioni migliori. Questo ci aiuterà sicuramente a ottenere risultati sportivi ancora migliori. Lo sport è una priorità per noi – non solo per la competizione, ma anche per la salute dei bambini.
La Città di Buie investe regolarmente nella comunità sportiva, perché riteniamo che lo sport sia uno degli elementi fondamentali nell’educazione dei nostri giovani. Questo progetto conferma il nostro impegno verso uno sviluppo sportivo di qualità a Buie.”
Izvor: Naša Bujština
