Objava: 01.10.2025.
Danas obilježavamo Međunarodni dan starijih osoba, dan kojim od 1991. godine u Hrvatskoj i svijetu odajemo priznanje starijim sugrađanima i podsjećamo na važnost njihove uloge u društvu.
Grad Buje nastoji osigurati podršku i dostojanstvene uvjete života u starijoj dobi kroz postojeće programe pomoći, uz planove za daljnje unaprjeđenje skrbi i usluga u godinama koje dolaze.
Hvala našim starijim sugrađanima na znanju, iskustvu i doprinosu koji su utkali u temelje današnjeg društva. Sretan vam vaš dan!
Grad Buje-Buie
Augurio in occasione della Giornata Internazionale delle Persone Anziane – 1° ottobre
Oggi celebriamo la Giornata Internazionale delle Persone Anziane, istituita nel 1991, dan in cui in Croazia e nel mondo rendiamo omaggio ai nostri concittadini anziani e ricordiamo l’importanza del loro ruolo nella società.
La Città di Buie si impegna a garantire sostegno e condizioni di vita dignitose nella terza età attraverso i programmi di assistenza esistenti, con l’intenzione di migliorare ulteriormente i servizi e la cura negli anni a venire.
Grazie ai nostri cittadini più anziani per la conoscenza, l’esperienza e il contributo che hanno lasciato nelle fondamenta della società odierna.
Buona festa a tutti voi!
Città di Buie-Buje
