Objava: 19.10.2026.
U četvrtak, 22. listopada, u 18 sati održat će se predstavljanje knjige posvećene multikulturalnosti Istre, njezinim zajednicama, običajima i tradiciji.
U četvrtak, 22. listopada, u 18 sati predstavljamo knjigu autorica dr. sc. Ivone Orlić i dr. sc. Irine Basare, nastalu na inicijativu Istarske županije, odnosno Upravnog odjela za talijansku nacionalnu autohtonu zajednicu, nacionalne manjine i mlade.
Knjiga je rezultat suradnje s udrugama nacionalnih manjina koje Istarska županija financijski podupire već dugi niz godina. Kroz dirljive i duhovite priče čitateljima približava raznolikost istarskih zajednica, njihove običaje, tradicionalna jela i nošnje.
Istarska multikulturalnost posebna je vrijednost našega društva. Ova knjiga slavi tu vrijednost i nastoji je prenijeti budućim generacijama.
Dođite i upoznajte priče koje čine Istru posebnom!
Presentazione del libro bilingue “Multikulturalnost u MOJOJ Istri – La multiculturalità nella MIA Istria”
Giovedì 22 ottobre, alle ore 18:00, si terrà la presentazione del libro dedicato alla multiculturalità dell’Istria, alle sue comunità, usanze e tradizioni.
Giovedì 22 ottobre, alle ore 18:00, presenteremo il libro delle autrici Ivona Orlić e Irina Basare, realizzato su iniziativa della Regione Istriana, ovvero del Dipartimento amministrativo per la comunità nazionale italiana autoctona, le minoranze nazionali e i giovani.
Il libro è frutto della collaborazione con le associazioni delle minoranze nazionali, sostenute finanziariamente dalla Regione Istriana da molti anni. Attraverso racconti toccanti e divertenti, avvicina i lettori alla varietà delle comunità istriane, alle loro usanze, ai piatti tradizionali e ai costumi.
La multiculturalità istriana è un valore speciale della nostra società. Questo libro la celebra e si propone di trasmetterla alle generazioni future.
Venite a scoprire le storie che rendono speciale l’Istria!
