Objava: 10.11.2025.
U Kućibregu je obilježena 81. godišnjica bitke u kojoj je stradalo 120 boraca NOB-a, uz prisustvo brojnih gostiju iz Hrvatske, Slovenije i Italije.
Obilježavanje važne obljetnice
U nedjelju, 9. studenog, sunčan dan privukao je velik broj posjetitelja na međunarodni komemoracijski skup kod spomen-obilježja u Kućibregu. Obilježena je 81. obljetnica Bitke kod Kućibrega i stradanja 120 boraca Narodnooslobodilačke borbe.
Među okupljenima su bili brojni građani, članovi antifašističkih udruga, predstavnici lokalnih vlasti i političkog života iz Hrvatske, Slovenije i Italije. Među uzvanicima su bili bivši predsjednik RH Stjepan Mesić, saborska zastupnica Dušica Radojčić, zamjenica istarskog župana Jessica Acquavita, ministar savjetnik slovenskog veleposlanstva Gregor Štajer i pročelnik Vladimir Torbica.
Bitka koja je ostavila trag
Bitka kod Kućibrega odvila se 3. i 4. studenog 1944. godine. U borbi su sudjelovale jedinice II. brigade 43. istarske divizije, talijanski bataljun “Alma Vivoda” i slovenski partizani s koparskog područja. Poginulo je 39 boraca, 40 ih je nestalo, a 41 osoba je stradala u logorima.
Spomenik poginulima podignut je 1959. godine na uzvisini iznad Kućibrega, a svake se godine na tom mjestu polažu vijenci i održavaju prigodni govori i kulturni program.
Poruke jedinstva i mira
Okupljenima se obratio gradonačelnik Buja Fabrizio Vižintin, naglasivši važnost antifašizma i zajedništva naroda u borbi za slobodu. Glavni govor održala je Ada Damjanac, predsjednica istarskog Saveza antifašista i izaslanica predsjednika SABA RH, istaknuvši važnost očuvanja vrijednosti antifašizma i borbe protiv svih oblika mržnje.
Dožupanica Acquavita podsjetila je da je Bitka kod Kućibrega simbol hrabrosti i suradnje triju naroda te upozorila na suvremene prijetnje demokraciji. Stjepan Mesić je u svom govoru poručio kako nacionalizam nema mjesta u društvu temeljenom na antifašističkim vrijednostima.
Kulturni doprinos svečanosti
Komemoraciju su uveličali zbor “Korona” iz Umaga, Limena glazba Zajednice Talijana Buje i učenici osnovne škole iz Ankarana. Svoj doprinos dali su i barjaktari, koji su ponosno nosili zastave antifašističkih udruga.
Commemorazione a Kućibreg riunisce visitatori da tre Paesi
A Kućibreg è stato commemorato l’81º anniversario della battaglia in cui persero la vita 120 combattenti della Resistenza, alla presenza di ospiti da Croazia, Slovenia e Italia.
Celebrazione di un’importante ricorrenza
Domenica 9 novembre, una giornata soleggiata ha attirato numerosi visitatori alla cerimonia commemorativa internazionale presso il monumento a Kućibreg. È stato celebrato l’81º anniversario della Battaglia di Kućibreg e della morte di 120 combattenti della lotta di liberazione.
All’evento hanno partecipato cittadini, membri delle associazioni antifasciste, rappresentanti delle autorità locali e della vita politica di Croazia, Slovenia e Italia. Tra gli ospiti c’erano l’ex presidente croato Stjepan Mesić, la deputata Dušica Radojčić, la viceprefetta della Regione Istriana Jessica Acquavita, il consigliere dell’ambasciata slovena Gregor Štajer e il capo dipartimento Vladimir Torbica.
Una battaglia che ha lasciato il segno
La Battaglia di Kućibreg si è svolta il 3 e 4 novembre 1944. Vi hanno preso parte l’unità croata della II brigata della 43ª divisione istriana, il battaglione italiano “Alma Vivoda” e le formazioni partigiane slovene della zona di Capodistria. Nello scontro sono morti 39 combattenti, 40 risultano dispersi e 41 sono deceduti nei campi di prigionia.
Il monumento in cima alla collina sopra Kućibreg è stato eretto nel 1959 e ogni anno vi si depongono corone di fiori, accompagnate da discorsi commemorativi e programma culturale.
Messaggi di unità e pace
Il sindaco di Buie, Fabrizio Vižintin, ha ricordato l’importanza dell’antifascismo e dell’unità tra i popoli nella lotta per la libertà. Il discorso centrale è stato affidato ad Ada Damjanac, presidente dell’Unione delle associazioni antifasciste della Regione Istriana e delegata del presidente di SABA Croazia, che ha ribadito l’importanza dei valori antifascisti e della lotta contro ogni forma d’odio.
La viceprefetta Acquavita ha sottolineato che la Battaglia di Kućibreg rappresenta ancora oggi un simbolo di coraggio e cooperazione tra tre popoli, e ha avvertito dei pericoli attuali per la democrazia. Stjepan Mesić ha concluso la cerimonia condannando ogni forma di nazionalismo.
Un programma culturale ricco di emozioni
Alla cerimonia hanno partecipato il coro misto “Korona” di Umago, la Banda musicale della Comunità degli Italiani di Buie e gli alunni della scuola elementare di Ancarano, con canti, poesie e performance sceniche. Non sono mancati nemmeno i portabandiera delle associazioni antifasciste, che hanno sfilato con fierezza.
Izvor: Glas Istre
Foto: Glas Istre, snimio Zvonimir Guzić
