Pubblicato: 02.12.2024.
Dragi prijatelji, POU Buje s veseljem vas poziva na Božićni BUJAK – jedinstveni spoj božićnog buvljaka i sajma, gdje imate priliku prodavati svoje rukotvorine, mijenjati ili prodati stvari koje vam više nisu potrebne, a koje mogu postati savršeni božićni pokloni.
Ovaj događaj promovira vrijednosti kružnog gospodarstva – smanjenje otpada, recikliranje i ponovnu uporabu – dok pruža priliku malim proizvođačima da predstave i prodaju svoje proizvode.
Datum i vrijeme:
Subota, 21.12.2023., s početkom u 16:00
Lokacija: Kod Partizana
Što možete prodavati na BUJAKU?
Odjeću, obuću, modne dodatke, dekoracije, posuđe, knjige, nosače zvuka, rukotvorine… ukratko, sve što se krije u vašim ormarima ili što izrađujete, a što bi moglo razveseliti nekoga u ovo blagdansko vrijeme.
Pravila BUJAKA:
- Prodaju se ili mijenjaju samo predmeti bez oštećenja koja ih čine nefunkcionalnima.
- Dozvoljeno je prodavati samo predmete koji ne zahtijevaju posebne dozvole i ne krše zakonske propise.
- Prodavači samostalno određuju cijene.
- Cjenkanje je dozvoljeno.
- Prodavači su odgovorni za zakonitost svoje prodaje.
Prodajno mjesto:
• Svakom prodavaču bit će osigurano prodajno mjesto od cca 4 m² opremljeno štandom ili stolom.
• Po potrebi, prodavači trebaju donijeti:
o Štendere, stalke, vješalice ili štrikove
o Naljepnice/kartone s cijenama
o Vrećice za kupce
o Dekoraciju za štand
o Prijenosne kase ili POS aparate
o Wifi, produžne kablove ili razdjelnike, ako su potrebni
Kako se prijaviti?
Zbog ograničenog broja prodajnih mjesta, pozivamo vas da se prijavite što prije na: info@uciliste-buje.eu
Prijaviti se možete samostalno ili u partnerstvu s obitelji, prijateljima ili susjedima. Pravo sudjelovanja osiguravaju oni koji se prvi prijave.
Zajedno u božićnom duhu!
Iako nas možda čeka hladno vrijeme, grijati ćemo se kuhanim vinom i božićnim pjesmama, uz veselo blagdansko druženje.
Radujemo se vašem dolasku i sudjelovanju!
BUJAK – Mercatino dell’usato e mercatino di Natale
Cari amici,
POU Buje è lieto di invitarvi al BUJAK di Natale – una combinazione unica tra mercatino dell’usato e mercatino natalizio, dove avrete l’opportunità di vendere le vostre creazioni artigianali, scambiare o vendere oggetti che non vi servono più e che potrebbero diventare dei perfetti regali di Natale.
Questo evento promuove i valori dell’economia circolare – riduzione dei rifiuti, riciclo e riutilizzo – offrendo al contempo ai piccoli produttori l’occasione di presentare e vendere i propri prodotti.
Data e ora:
Sabato, 21/12/2023, a partire dalle 16:00
Luogo: Presso Partizani
Cosa si può vendere al BUJAK?
Abbigliamento, calzature, accessori, decorazioni, stoviglie, libri, supporti audio, creazioni artigianali… insomma, tutto ciò che si nasconde nei vostri armadi o che realizzate e che potrebbe rallegrare qualcuno durante questo periodo di festa.
Regole del BUJAK:
- Si scambiano o vendono solo oggetti integri e funzionanti.
- È consentito vendere solo oggetti che non richiedono autorizzazioni speciali o che non violano le normative vigenti.
- I venditori stabiliscono autonomamente i prezzi.
- È consentito contrattare.
- I venditori sono responsabili della legalità delle loro vendite.
Postazione di vendita:
• A ogni venditore verrà assegnata una postazione di circa 4 m² dotata di banco o tavolo.
• Se necessario, i venditori devono provvedere autonomamente a:
o Stand, appendiabiti o corde per esporre gli oggetti
o Etichette/cartellini con i prezzi
o Buste per i clienti
o Decorazioni per il banco
o Casse portatili o POS
o Wifi, prolunghe o adattatori multipresa, se necessari
Come iscriversi?
Dato il numero limitato di postazioni disponibili, vi invitiamo a registrarvi al più presto scrivendo a: info@uciliste-buje.eu
Potete iscrivervi individualmente o in partnership con familiari, amici o vicini di casa. La priorità verrà data a chi si iscrive per primo.
Insieme nello spirito natalizio!
Anche se potrebbe fare freddo, ci riscalderemo con vin brulé e canzoni natalizie, accompagnati da un’atmosfera festosa.
Non vediamo l’ora di vedervi e di condividere questa magica esperienza!
