Pubblicato: 08.11.2024.
U subotu 09.11.2024. godine u vremenu od 8:00 do 16:00 na području grada Buja:
Monte Baster – teniski tereni Buje (zona 100 m od granice naselja)
provoditi redovne lovne aktivnosti na sprječavanju šteta od divljači (divljih svinja).
Lovne aktivnosti se provode u svrhu provedbe Programa zaštite divljači za površine izvan lovišta grada Buja.
Molimo građane za razumijevanje i oprez tijekom trajanja aktivnosti.
***
Avviso sullo svolgimento delle attività di caccia – Buie, Monte Baster – attorno al campo da tennis
Sabato 09/11/2024, dalle ore 8:00 alle 16:00, nella zona di Buie:
Monte Baster – campi da tennis di Buie (zona a 100 m dal confine dell’abitato)
si svolgeranno attività venatorie regolari per la prevenzione dei danni causati dalla fauna selvatica (cinghiali).
Le attività sono parte del Programma di protezione della fauna per le aree al di fuori delle riserve di caccia della città di Buie.
Si invita la cittadinanza a prestare attenzione e a comprendere la necessità di tali attività durante il loro svolgimento.
Questo testo è stato tradotto automaticamente dal croato all’italiano.
